De las cartitas 107 y 108

Retrato de un matrimonio, de Nigel Nicolson. Incombustible e intemporal este libro que su propio hijo escribiera sobre el peculiar matrimonio conformado por Vita Sackville-West, trasunto del Orlando de Virginia Woolf, y Harold Nicolson, homosexual confeso. Por fin, nuevamente a nuestro alcance. 327 pp. / € 21.90

El enigma, de Jan Morris. Desde chico, el pequeño James Humphrey Morris concluía sus oraciones con las siguientes palabras: "Y por favor, Dios mío, déjame ser una niña. Amén." Porque siempre supo que su sexo no concordaba con su género, aquello que define como "el alma, tal vez, el talento, el gusto, el entorno, una manera de sentirse, la luz y la sombra, una música interior, un saltito al andar o un intercambio de miradas, en definitiva, tiene más de vida y amor que cualquier combinación de genitales, ovarios y hormonas. Es la esencia de uno mismo, la psique, el fragmento de la unidad." Recordemos que estas palabras fueron escritas en 1974, cuando la teorización sobre transexualidad estaba en ciernes y Judith Butler, a punto de terminar el instituto. Y así, cuando estuvo próximo a los cuarenta años, Morris decidió por fin iniciar una terapia de cambio de sexo. Pero no sin antes haber ejercido de oficial del 9º Regimiento de Lanceros de la Reina, informado desde El Cairo como corresponsal de la Agencia de Noticias Árabe, acompañado a una expedición británica hasta el Everest, haberse casado y engendrado nada menos que cinco churumbeles. Ahora es una culta y serena señora octogenaria entrada en carnes, que continúa compartiendo sus días con su mujer y que ha habitado, por así decirlo, los dos mundos, e incluso el del medio. De ello nos trae noticias, en este libro singularmente elegante, sensible, único. 232 pp. / € 20.00

Rosa cándida, de Audur Ava Ólafsdóttir. Un joven abandona su casa, que tal vez esté en Islandia, para emprender un viaje iniciático hacia el jardín de un antiguo monasterio en otro país, que tal vez sea Francia, llevando por único equipaje los esquejes de una rara variedad rosácea. Deja atrás a su padre octogenario, a su gemelo retrasado y el recuerdo de la madre recién fallecida. También a una hija de escasos meses y la madre de ésta, a quien apenas conoce. Cuando, avanzada la novela, estas dos irrumpen en su vida, el pausado fluir de la cuasi fábula se hace carne y la bebé lleva al protagonista al descubrimiento de todo un mundo nuevo: la relación, la convivencia y las responsabilidades y, a través de ello, a algo suspechosamente parecido al amor. Un libro que no se parece a ningún otro: delicado, leve, de una sencillez engañosa, toca quedamente los grandes temas de la vida. 271 pp. / € 18.50

Los cautiverios de las mujeres (Madresposas, monjas, putas, presas y locas), de Marcela Lagarde y de los Ríos. Esta obra magna de la antropóloga mexicana -su tesis doctural publicada originalmente en 1990- ha sido cotizadísimo objeto de deseo de muchas durante mucho tiempo. Consiguiendo contados ejemplares desde México nos granjeamos más de una clienta agradecida. Ahora por fin está disponible para todas quienes quieran sumirse en este portento de erudición en que Lagrarde se proponía "investigar biográfica y etnográficamente las múltiples y variadas formas de opresión experimentadas por mujeres de carne y hueso [para] sumergirse desde la etnología en el análisis de concepciones, mitos, ideología [y] elaborar la teoría que está expuesta en el libro... Madresposas, monjas, putas, presas y locas: personajas concretas y simbólicas, realizadores estereotipadas de la condición femenina patriarcal." Un hito. 850 pp. / € 30.00

El libro rojo de las mujeres emprendedoras (Alertas y estrategias para el emprendimiento femenino), de Guernica Facundo Vericat. Un texto fecundo y creativo que aborda las preguntas que debe hacerse una mujer que se plantea emprender un negocio: sobre ella misma, sobre el modelo de negocio y sobre el entorno. La autora tiene un largo curriculum en promoción económica y desarrollo local. 190 pp. / € 17.00